V neděli 7. září v 17.00 se v kostele sv. Václava uskuteční koncert v rámci Dnů evropského dědictví 2014.
S programem složeným z děl Antonína Dvořáka a Leoše Janáčka vystoupí sopranistka Feng-yűn Song za doprovodu klavíristky Lenky Navrátilové.
Koncert bude proveden v českém a čínském jazyce. Příspěvek na uspořádání koncertu dobrovolný.
PhDr. Feng-yűn Song CSc.
Čínská zpěvačka, hlasová pedagožka se zaměřením na dech a tělo. Svou širokou škálou hudebních, pedagogických a kulturních aktivit usiluje o společenskou osvětu od mezikulturního dialogu, mezilidského porozumění a tolerance až po tématiku kvality života.
Narodila se a vyrostla ve městě Jiamusi v severovýchodní Číně. Od svých šesti let se učila pekingskou operu, kterou pak dvanáct let studovala u paní Šang Chuej-min, uznávané čínské operní osobnosti, pěvkyně a herečky, následovnice významné rodové školy Šang.
V letech 1983-85 pokračovala po maturitě ve vysokoškolském studiu oboru bohemistiky na Institutu cizích jazyků v Pekingu. Od roku 1985 zahájila absolventské studium oboru českého jazyka a literatury na Filosofické fakultě Karlovy university v Praze, které pak v roce 1994 dokončila doktorátem. Od roku 1995 aktivně působí na české hudební a kulturní scéně.
Od roku 2008 ve spolupráci s pražským divadlem Palác Akropolis a dalšími českými a moravskými scénami pořádá festival Songfest.cz, jedinečný český multikulturní hudební festival, jenž se koncepčně zaměřuje na kulturní dialog mezi Východem a Západem, mezinárodní a mezilidské porozumění.
Z cen a uznání, které obdržela, jmenujme Zvláštní cenu Českého hudebního fondu, kterou získala za doprovodu Alana Vitouše na Bohemia Prix festivalu rozhlasových pořadů v Poděbradech (1995), cenu „Stříbrný zvon“ (opět za doprovodu Alana Vitouše) na V. ročníku mezinárodního festivalu rozhlasových hudebních pořadů v Šanghaji (1995) či První cenu „Křišťál“ (za doprovodu kapely trio PUO) na Mezinárodním hudebním veletrhu v Changsha, ČLR (2007). Paní Song byla evropskou ambassadorkou pro mezikulturní dialog (2008), s Markem Ebenem moderovala slavnostní zahájení roku Českého národního dne na světovém EXPO v Šanghaji (2010).
Vydala šest autorských hudebních alb. Spolupracuje jako moderátorka s Českou televizí, přednáší a koncertuje. Mnoho dalších zajímavých informací naleznete na webu umělkyně http://www.fengjunsong.cz .
Lenka Navrátilová
Studovala hru na klavír a na cembalo na konzervatoři v Teplicích a sbormistrovství chrámové hudby na Univerzitě Karlově. Je profesorkou operní korepetice na Pražské konzervatoři a korepetitorkou Pražského filharmonického sboru.
Dlouhodobě spolupracuje jako klavíristka s orchestrem FOK, se souborem opery Národního divadla, Mezinárodním hudebním festivalem Pražské jaro, Mezinárodním pěveckým centrem Antonína Dvořáka v Karlových Varech, Kühnovým smíšeným sborem. Jako cembalistka hraje se soubory Camerata Nova a Opera Mozart.
V průběhu své kariéry měla možnost spolupracovat s dirigenty světového věhlasu, jako jsou Claudio Abbado, sir George Solti, sir Charles Mackerras, sir Simon Rattle, Zubin Mehta, Christopher Hogwood, Jiří Bělohlávek. Podílela se také na hudební přípravě neoperních inscenací, mezi nimi především Dobře placená procházka v ND Praha (režie Miloš a Petr Formanovi).
Jako host vystoupí v programu mladý barytonista Jiří Poláček.
Studuje absolventský ročník oboru operní zpěv na Pražské konzervatoři u prof. Jiřího Kotouče.
Je laureátem celostátní Soutěže konzervatoří (1. cena v roce 2011).
Vystoupil v několika operních inscenacích: Masetto v Mozartově opeře Don Giovanni (Opera Mozart Praha), Podkolesin v Ženitbě Bohuslava Martinů (Divadlo J. K.Tyla), Escamillo v Bizetově Carmen (Evropská hudební akademie Teplice).
Intenzivně se též věnuje oratorní a písňové tvorbě na koncertech v České republice i v zahraničí.
